• さをり織りの織り方 How to weave saori

    ご来店前にざっくり説明いたします!

    ベースとなるたて糸を選びます(please chose base color)

    カラフルからシックまで20~40パターンの糸をご用意しています。

    幅も色も異なるため自分だけの色を選んでくださいね!

    we prepare 20 to 40 colors of basic thread so please chose your fav one!

    横糸を選びます(choose the yarns as much as you want)

    数百種類ある横糸をたっくさん選んでください。一つとか二つでなく結構たくさんつかいますよ

    please chose from those bobbins and use them as much as you can

    さて織っていきましょう!(Now please take a seat and start weave!)

    ここまでくればあと織り機で織っていきます。とっても簡単ですのでご安心くださいね。

    失敗とか間違いはありません!自分だけの感性を織りに表現してください。

    スタッフが優しく手ほどきいたします

    Now is a time to weave!please do not worry and enjoy your weaving time

    there is no mistake and please feel free to weave.

    staffs are very helpfull so please ask them if you need any help

    そして2時間ほどで(After 2 hours)

    世界に一つのマフラーが織りあがります!

    自分だけのさをり作品をぜひ織りにきてくださいね!

    please feel free to weave and try your lovely saori scarf!

    まとめ動画はこちらから!(Watch video here!)

    体験についてのことをYoutubeでまとめていますのでぜひご覧くださいね!